Hi Kimlianne,
If the project supports the certificate printing by enableing/updating their servers you can visit the project website and look for the "your account" link. The email and password would be your GridRepublic email and password.
Under the "computing and credit" section you should see a label "certificate" to be able to view and do as you wish.